Grillezett fürj gránátalma-narancs BBQ szósszal és kelkáposzta-quinoa tabbouleh salátával


Elkészítési útmutató - Grillezett fürj gránátalma-narancs BBQ szósszal és kelkáposzta-quinoa tabbouleh salátával
Idő: 2 óra 35 perc
Bonyolultság: átlagos
Adagok: 6


Egy frissítő, mégis laktató közel-keleti tabbouleh saláta és egy édes-savanykás gránátalmás-narancsos barbecue szósz csodálatos kiegészítője a grillezett fürjnek. Az egész fogás ínycsiklandónak, teljesnek tűnik, és az ízek sokrétű keverékével kápráztat el. A hagyományos bulgur helyett a tabbouleh saláta quinoát tartalmaz – egy ugyanolyan laktató, de még egészségesebb alternatívát. A kelkáposzta, a finomra vágott menta és a citruslé gazdagságot és frissítő ízt kölcsönöz az ételnek. Hagyja állni a kész salátát, hogy teljes mértékben élvezhesse minden színét.


Hozzávalók:


Tabula
  • 1 csésze quinoa, jól leöblítve
  • 1 csésze szőlőparadicsom, félbevágva
  • 0,5 csésze finomra aprított mentalevél
  • 1 kis csokor kelkáposzta, finomra aprítva
  • Fél uborka, finomra kockázva
  • Fél kis vöröshagyma, vékonyra szeletelve
  • 0,5 csésze olívaolaj
  • 1 fél citrom reszelt héja
  • 2 citrom leve
  • 1/4 rész narancs reszelt héja
  • 1 narancs leve

Gránátalma-narancsos BBQ szósz
  • 2 evőkanál repceolaj
  • 1 kis spanyol hagyma, kockára vágva
  • 1 csésze gránátalmalé
  • 1/4 csésze frissen facsart narancslé
  • 1/4 evőkanál gránátalma melasz
  • 1/4 csésze vörösborecet
  • 3 evőkanál barna cukor
  • 2 fahéjrúd
  • 1 narancs finomra reszelt héja
  • 0,5 csésze ketchup
  • 1 evőkanál dijoni mustár
  • 1/4 teáskanál durvára őrölt fekete bors

Fürjek
  • 12 fürj, gerinc és láb nélkül, lapítva, szárnyakkal maguk alá húzva
  • Repceolaj a fürjek kikenéséhez
Hozzávalók helyettesítése
1 pohár (st.) - 250 ml.
3/4 csésze (st.) - 180 ml.
2/3 csésze (st.) - 160 ml.
1/2 csésze (st.) - 125 ml.
1/3 csésze (st.) - 80 ml.
1/4 csésze (st.) - 60 ml.
1 evőkanál (evőkanál) - 15 ml.
1 teáskanál (tk) - 5 ml.
1/5 teáskanál (tk) - 1 ml.

Javasoljuk

Készítmény:

    1. lépés
  • Tabbouleh:

    Tedd a quinoát egy közepes lábasba, önts rá 1 3/4 csésze hideg vizet, és ízesítsd sóval, borssal. Forrald fel, fedd le, vedd vissza a hőt, és főzd lassú tűzön, amíg a víz felszívódik és a quinoa megpuhul, 18-20 percig. Vedd le a fedőt, lazítsd fel a quinoát egy villával, és hagyd kissé kihűlni.
  • 2. lépés
  • Tedd a quinoát egy nagy tálba, add hozzá a paradicsomot, a mentát, a káposztát, az uborkát és a hagymát, és keverd össze. Külön keverd össze az olívaolajat, a narancs- és citromlevet és -héjat, majd ízlés szerint sózd és borsozd. Locsold meg az öntetet a salátán, és keverd össze. Tálalás előtt fedd le, és tedd hűtőbe legalább 1 órára. Minél tovább pácolódik a saláta, annál jobb az íze.
  • 3. lépés
  • Gránátalmás-narancsos BBQ szósz:

    Melegítsünk olajat egy közepes lábasban közepes lángon; adjuk hozzá a hagymát, és pároljuk puhára. Adjuk hozzá a gránátalma- és narancslevet, a gránátalmamelaszt, az ecetet, a cukrot, a fahéjrudakat és a narancshéjat, és főzzük addig, amíg a szósz a felére besűrűsödik. Adjuk hozzá a ketchupot, és főzzük további 15 percig.
  • 4. lépés
  • Vedd le a szószt a tűzről, keverd hozzá a mustárt, a sót és a borsot. Hagyd kissé kihűlni. Tálalás előtt vedd ki a fahéjrudakat. Tegyél félre körülbelül 1 csészényi szószt a tálaláshoz.
  • 5. lépés
  • Fürjek:

    Melegítsd elő a grillt közepesen magas hőfokra. Kend meg a fürjet repceolajjal, majd ízesítsd sóval és fekete borssal. Helyezd a fürjet mellével lefelé a grillre, és grillezd körülbelül 3 percig. Fordítsd meg, kend meg barbecue szósszal, fedd le a grillt, és grillezd további 3-4 percig.
  • 6. lépés
  • Tedd át egy tálra, és tálald a félretett barbecue szósszal és tabbouleh-val.

Szavazatok: 1

Fotó - Bobby FlayRecept szerzője - (Bobby Flay) - sztárszakács, vendéglős, valóságshow-műsorvezető, étteremtulajdonos
Minden recept

Receptgyűjtemények



Hasonló receptek

Előételek


Levesek


Főételek


Saláták


Gyorsétterem


Szószok


Grill, grillsütő


Pékség


Desszertek


Italok


Alkoholos koktélok


Főzési módszerek


Konzervek


Szezonális ételek


Ünnepi ételek


A világ konyhái


Kategóriák


egészséges étkezés


Egyszerű és gyors receptek

Navigáció

Javasoljuk az elolvasását

Élelmiszer súlyegységei